鹿市医郷壇

兼題「試験(しけん)」


(436) 樋口 一風 選




 城山古狸庵

医師国試受かっ恵った金と妻か
(医師国試 うかっのさった ぜんとかか)

(唱)若け日ん苦労が今実を結っ
(唱)(わけ日んくろが 今みをむすっ)

 名誉と金と美人の奥様に恵まれればもう何も言うことはありません。
 (医師国試(いしこくし)と読んで良かったのか)




上町支部 吉野なでしこ

受験生夢ん中ずいうなされっ
(受験生 夢ん中ずい うなされっ)

(唱)答えが書けじ苦手な学科
(唱)(答えがかけじ 苦手ながっか)

 押し迫ってきた受験日に緊張して夢の中にまでテストが出てきます。どれだけ勉強をしても不安は残ります。受験生の気持ちが良く出ています。




清滝支部 鮫島爺児医

ロケットが厳しテストい合格っ飛っ
(ロケットが きびしテストい うかっつっ)

(唱)念にな念の日本の技術
(唱)(念にな念の にほんのぎじゅっ)

 世界一美しいロケット発射基地から宇宙へ技術日本のロケットが飛んでいきます。それには、数知れないほどのチェックを受けることでしょう。受験の句が多かったがロケットの試験は見付けが変わっていたのでいただきました。原句は「試験」でしたが、この場合は「テスト」に変えさせていただきました。
 題が「試験」でも同義語なら語形は変わっても良いと思います。句の味が違ってくるのでは。


五客一席 城山古狸庵

追試験わいもまたかちきし吐っ
(追試験 わいもまたかち きしかえっ)

(唱)会ごちゃなかどん似たよな頭脳
(唱)(おごちゃなかどん 似たよなびんた)


五客二席 川内つばめ

受験前親ん心配ゆ子は知たじ
(受験前 親んしんぱゆ 子はしたじ)

(唱)悠然っしちょっで辛気が煮えっ
(唱)(ゆたっしちょっで しんきがにえっ)


五客三席 紫南支部 二軒茶屋電停

試験中い見せち煩し悪友
(しけんちゅい 見せちやぜろし わいかたっ)

(唱)同罪いなっで怖ぜカンニング
(唱)(どうざいなっで おぜカンニング)


五客四席 川内つばめ

試験中鉛筆ち運ぬ転がせっ
(試験中 えんぴちうんぬ ころがせっ)

(唱)破れかぶれでサイコロ代い
(唱)(破れかぶれで サイコロがわい)


五客五席 清滝支部 鮫島爺児医

試験ぬばすっち言わんとせん勉強
(試験ぬば すっちゆわんと せんべんきょ)

(唱)怠け者いな良か薬いなっ
(唱)(なまけごろいな よかくすいなっ)


秀  逸

上町支部 吉野なでしこ

一夜漬け山が外れっ赤をとっ
(一夜漬け 山が外れっ 赤をとっ)

試験前時間が無かち山を張っ
(試験前 時間がなかち 山をはっ)


市立病院支部 甲突五差路

怖ぜ試験夢から覚めっホッちしっ
(おぜ試験 夢から覚めっ ホッちしっ)


清滝支部 鮫島爺児医

丸暗記試験にゃ出らじ役きな立っ
(丸暗記 試験にゃでらじ やきな立っ)

怖え試験実力があれば要らん心配
(こえ試験 ちからがあれば いらんせわ)

問題が漏れっ試験が罪む作
(問題が もれっ試験が つむ作っ)

試験でな氏名を先き書けち煩せ祖父
(試験でな なをさき書けち うるせとと)


 城山狐狸庵

大世間な毎日が試験気は抜けじ
(うぜけんな めにっが試験 気はぬけじ)

試験前婆はお百度を毎日踏ん
(試験前 ばはおひゃっどを めにっふん)


 川内つばめ

試験でも負けがならんち兄弟で競っ
(試験でも 負けがならんち きょででせっ)


作句教室

◎太か銭ぬ使こたが国試いしっちゃれっ
(太か銭ぬ 使こたが国試い しっちゃれっ)

 この句について少し勉強をしてみましょう。
 薩摩郷句は標準語以外の漢字には振り仮名を付けるというルールがありますので、鹿児島弁の漢字には振り仮名を付けてください(ただしこの郷句募集に「漢字がわからない時はカナで応募してください」とありますので仕方のないことですが)。この句に振り仮名を付けると、

太か銭ぬ使こたが国試いしっちゃれっ
(ふとかぜぬ つこたがこくしい しっちゃれっ)

となり、意味は良く分かりますが、中句が8です。7に纏めましょう。それと漢字の使い方です。「太(ふと)か銭(ぜに)」の「ふとか」は「太(ふと)い」でなくて「大小の大」です。またお金は「金(ぜん)」と書きます。

大か金ぬ使こっ国試いひっ落れっ
(ふとかぜぬ つこっこくしい ひっちゃれっ)

としたらどうでしょうか。


◎一夜漬け試験で鼾頑張い損
(一夜漬け 試験でいびっ きばいぞん)

 徹夜で一生懸命覚えたのに試験の時は眠くて鼾をかいて寝てしまったので、頑張ったのが無駄だったという面白い句です。気持ちは分かりますが、事柄を多く詰め過ぎた感があります。

一夜漬け試験の最中け鼾くけっ
(一夜漬け 試験のさなけ いびくけっ)

としたら「頑張(きば)い損(ぞん)」は無くても、情景も良く分かるし、悔しさも分かると思います。たった十七音字の短詩です。省エネでいきましょう。

                                           一風


薩 摩 郷 句 募 集

◎5 号
 題 吟 「指輪(いっがね)」
 締 切 平成28年4月5日(火)
◎6 号
 題 吟 「 口紅(すばべん)」
 締 切 平成28年5月6日(金)
◇選 者 樋口 一風
◇漢字のわからない時は、カナで書いて応募くだされば選者が適宜漢字をあててくださいます。
◇応募先 〒892-0846
 鹿児島市加治屋町三番十号
 鹿児島市医師会 『鹿児島市医報』 編集係
TEL 099-226-3737
FAX 099-225-6099
E-mail:ihou@city.kagoshima.med.or.jp


このサイトの文章、画像などを許可なく保存、転載する事を禁止します。
(C)Kagoshima City Medical Association 2016